If the servers can only handle a certain number of players, then they should only sell a certain number of licenses for the game.
Then, when concurrent player numbers drop over time, they can release more.
But no, they’ll happily take the money from everyone on launch even though their servers can’t handle the load.
Probably the number one cause of borked Linux systems - trying to “de-bloat”.