I am glad you like it.
I haven’t used the rust version, but, with a glance, pretty much the rust replica as well as the c clone I wrote lead to more or less the same outcome as the bash original script. A mesmerizing effect.
Someone should come up with a new distro with the name potatOS, just for cases like this .
Glad you like it.