• sugar_in_your_tea@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    1 month ago

    Idk, I think in this case it’s fine because the name “Lua” doesn’t call attention to itself. They could easily have just said “it’s an intentional mispelling of the Finnish word ‘luonti’ for stylistic reasons.”