I don’t think your experience is what most people experience. The vast majority of sharing issues is education on role and user based sharing.

If you understand the difference between a kink that works for everyone and the difference between a view only and edit permissions then it works just fine.