A team of researchers from the United States and Switzerland has reported the discovery of a previously unknown compound in chloraminated drinking water. Inorganic chloramines are commonly used to disinfect drinking water to safeguard public health from diseases like cholera and typhoid fever. It's estimated that more than 113 million people in the United States alone drink chloraminated water.
And of course they don’t say if it’s filterable.
Edit: https://www.cbsnews.com/news/chloronitramide-anion-chemical-drinking-water-toxicity/
So a standard Britta-like filter is all you need.