I have mixed feelings on the pronoun use, but having read some of her autobiographical writing I don’t think she would have taken much issue with it. This piece is more focused on her work in computer engineering, so I felt it was appropriate to post here.

  • Jackthelad@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    5 months ago

    I have mixed feelings on the pronoun use, but having read some of her autobiographical writing I don’t think she would have taken much issue with it.

    It’s fine how they’ve used it because it’s referring to the time before transition, so it’s just being accurate and also means the story makes more sense.

    • Stovetop@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      edit-2
      5 months ago

      A lot of trans people would disagree. Just because someone was forced to conform to their biological sex for years doesn’t mean they felt that way on the inside.

      Every trans person I know, without exception, prefers to refer to their pre-transition selves by their current pronouns and would take issue with the suggestion that they were still a boy/girl before becoming a girl/boy.

      • Jackthelad@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        0
        ·
        5 months ago

        What they “felt on the inside” is not the same as what they actually were at the time though. Referring to them as he or she is just a statement of fact at the time.

        We had this same thing when Ellen Page became Elliot Page. Then there was an attempt to retroactively change all references and make them Elliot Page, even though the work he did before was as Ellen Page.

        It’s not transphobic to acknowledge the person they were before transition.